溧水方言拾遗一

希夷 · 发表于 2022-3-31 20:10:44

简单点点发表于 2022-03-31 17:25
离开家乡已经二十多年了，看你们说的这些都有记忆，但现在很少用到。每年只有偶尔跟父母在一起才会说到家乡话。我的小孩以前也会问道我一些话什么意思。突然想到昨天刷到的一个视频，南京老城南的爷爷奶奶用南普话跟外孙默写词语，小孩子听不懂给妈妈打电话告状

方言土语正在消失，也是很遗憾的事。

登录/注册后可看大图

王世请 · 发表于 2022-3-31 20:22:39

有点意思。

希夷 · 发表于 2022-3-31 22:00:07

还有一种不顺，叫洽气

登录/注册后可看大图

莫愁湖 · 发表于 2022-3-31 23:54:13

溧水的方言蛮多蛮好听的。

莫愁湖 · 发表于 2022-3-31 23:56:25

和凤毛公埠那边喊“奶奶”为“妈妈”

英源 · 发表于 2022-4-1 00:00:06

欣赏点赞

石臼湖的野鸭 · 发表于 2022-4-1 04:14:49

溧水方言很多，我们那里隔几个村，讲话就有区别了。

萝卜白菜 · 发表于 2022-4-1 05:13:12

不错点赞

严令梅 · 发表于 2022-4-1 06:20:06

溧水方言最多

小楼一夜 · 发表于 2022-4-1 06:22:16

感谢分享

凡…… · 发表于 2022-4-1 06:43:57

长见识了

溪亭惊鹤 · 发表于 2022-4-1 06:52:23

莫愁湖发表于 2022-03-31 23:56
和凤毛公埠那边喊“奶奶”为“妈妈”

白马这边有的村也是这么喊，读出来的音是“马妈”

甜甜的港湾 · 发表于 2022-4-1 07:39:27

闷闷不乐发表于 2022-03-31 09:54
周岗方言“尽消刮年”，谁知道什么意思

薄的意思么

千秋福地 · 发表于 2022-4-1 08:59:02

感谢分享

冬汩 · 发表于 2022-4-1 09:31:25

有点意思的大嘎再刮刮

舞动人生 · 发表于 2022-4-1 12:55:49

感谢分享

史塔克 · 发表于 2022-4-1 13:09:18

金沙江发表于 2022-03-31 11:36
行寻一个音。寻死，土话叫行死。

是择死

大人海茫茫 · 发表于 2022-4-1 13:13:07

史塔克发表于 2022-04-01 13:09
是择死

作死？

史塔克 · 发表于 2022-4-1 13:17:23

大人海茫茫发表于 2022-04-01 13:13
作死？

对，溧水花择死的意思就是找死的意思

小超是超人呀 · 发表于 2022-4-1 13:34:30

哈瞎八道，屑俺淋淋，哈比到俺。。。。废了老半天才想起来几个，我们已经讲得不正宗了，记得的也不多了

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册


客服微信	求职群	公众号	视频号	抖音号（ls114ls114)