溧水方言拾遗（四）

精诚所至 · 发表于 2022-4-6 12:21:48

長见识

一叶莲 · 发表于 2022-4-6 14:53:09

不懂看看

谷子 · 发表于 2022-4-6 16:06:44

刷刮，力呛，古劲。。左生无（部分人:坐修无）→_→做生活→_→干活的意思

希夷 · 发表于 2022-4-6 16:21:54

谷子发表于 2022-04-06 16:06
刷刮，力呛，古劲。。左生无（部分人:坐修无）→_→做生活→_→干活的意思

蛮力呛得，格个麻麻娘只做事刷刮

七嘴八舌 · 发表于 2022-4-6 16:29:12

累衣棍？

大人海茫茫 · 发表于 2022-4-6 16:34:36

谷子发表于 2022-04-06 16:06
刷刮，力呛，古劲。。左生无（部分人:坐修无）→_→做生活→_→干活的意思

石湫人阿

车迷 · 发表于 2022-4-6 19:14:07

装鱼的叫壳笼，挑菜的叫马屁股。

老烟嘎 · 发表于 2022-4-6 19:53:04

闷闷不乐

登录/注册后可看大图

英源 · 发表于 2022-4-6 20:59:49

学习点赞

希夷 · 发表于 2022-4-6 21:15:39

车迷发表于 2022-04-06 19:14
装鱼的叫壳笼，挑菜的叫马屁股。

马屁股？这是哪里的叫法？

指手划脚 · 发表于 2022-4-6 21:33:52

共和朱家边张巷袁村这边称吃饭叫七歪

庚丐侩 · 发表于 2022-4-7 00:27:22

了解一下

石臼湖的野鸭 · 发表于 2022-4-7 01:25:26

希夷发表于 2022-04-06 21:15
马屁股？这是哪里的叫法？

我们那里就这样叫

李代忠 · 发表于 2022-4-7 05:37:25

就溧水方言也有很多种

国泰民康 · 发表于 2022-4-7 05:51:44

溧水的方言，擂堆！

小楼一夜 · 发表于 2022-4-7 06:24:29

很有意思

凡…… · 发表于 2022-4-7 06:37:42

方言快没了

你认为 · 发表于 2022-4-7 06:56:31

希夷发表于 2022-04-01 14:00
累堆，表示很多

“累dei”似乎准确一些。“堆”和“得”音相差较大

你认为 · 发表于 2022-4-7 07:02:57

溧水客家人的方言大都从河南那边演化带来的，而溧水本地人的方言大都是吴侬软语之类。比如溧水本地人把“欢团”（一种炒米做的类似乒乓球大小的球形食品）叫做“呼突”，其中“突”字读轻声

你认为 · 发表于 2022-4-7 07:05:03

你认为发表于 2022-04-07 07:02
溧水客家人的方言大都从河南那边演化带来的，而溧水本地人的方言大都是吴侬软语之类。比如溧水本地人把“欢团”（一种炒米做的类似乒乓球大小的球形食品）叫做“呼突”，其中“突”字读轻声

准确来说这种“欢团”是膨化米用糖稀粘制而成

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册


客服微信	求职群	公众号	视频号	抖音号（ls114ls114)