找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

搜索
查看: 24479|回复: 52

溧水方言拾遗(二十二)

    [复制链接]
发表于 2022-5-16 17:14:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

登录查看大图

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
宁卖祖宗田,不丢祖宗言。继续说方言。

有些方言是从行业、生产生活中凝炼出来的,背后的故事或辛酸苦辣。

①急杠,方言指着急忙慌。例句:年底,要债的都找来了,张厂长急杠了,只好关门跑路。小王三十好几没成家,父亲急了杠,天天催他。农村有些性子急的人,被人起绰号(方言发音:擦号)“小急杠”,我堂伯就是这样的性子,被人喊了一辈子“小急杠”。关于“杠”还有个词——抬杠,指辩论,掰扯,你讲东他非要讲西。其实这两个词都来自“抬杠”这个行业。以前,活人出门不想走路,除了骑马就是坐轿。死人出殡必定要抬棺出门,吃这行饭的叫杠夫。旧社会,人口密集的村镇设有杠房,里面有几顶花轿和龙杠,用于出租。龙杠是抬棺材出殡用的。死人比活人难抬,轿子两个人抬就能走。抬棺讲究稳字,还要讲排场,一般小户人家少则8人抬杠,殷实人家16,或32,64人抬杠,位高权重者128人抬棺的大场面也有。人越多步调难一致,所以必须有人指挥,这个指挥人就叫“杠子头”,杠夫要跟着杠子头的口令行事,急一步慢一步都可能酿成大祸,出殡路况复杂,山路水路都有,稍有闪失,跌了棺材,碰到哪里,主家是要用丧棍刷人的,甚至扣工钱。
细心的杠子头为保万无一失,出殡前先走两趟试试。在杠上铺上木板,摆上桌椅,沏上茶水,杠子头和主家管事的坐上去,起杠以后就盯着这茶水洒不洒。洒一滴水,这事成不了。杠子头响尺一响(或喊号子,或打锣),杠夫起杠,屁也不敢放一个。‘梆一梆梆’,这是慢走。‘梆梆梆’,这是急走。换肩、卸肩歇畔都有规定的号子。有年青人长得结实,想吃这行饭,第一次抬杠叫“破肩”。对男人来说,一个破字,意味着抬杠是一个多么细心用心的工作。抬杠途中,杠子头会喊号子,让大家照顾新手。杠夫们不管听到什么号都回应“嘿哟”如:别低头啊!嘿哟!嘿哟!迈开步啊,嘿哟!嘿哟!往前走啊!嘿哟!嘿哟!新来的年幼,嘿哟!嘿哟!腰板软啊,嘿哟!嘿哟!腿打颤啊,嘿哟!嘿哟!头冒汗啊,嘿哟!嘿哟!肩膀疼啦,嘿哟!嘿哟!不想干啦!嘿哟!嘿哟!为娶媳妇,嘿哟!嘿哟!想挣钱哪!嘿哟!嘿哟!
因人多挤一块,很多杠夫根本看不到脚下的路,特别是棺椁后面的杠夫,过坎跨沟拐弯只能跟着杠子头口号迈步。如:前边的拐拐,嘿哟!嘿哟!后边的甩甩。嘿哟!嘿哟!要上跳啦,嘿哟!嘿哟!看跳板啦。嘿哟!嘿哟!往前走啊,嘿哟!嘿哟!别瞎看啊。嘿哟!嘿哟!铁腰板啊,嘿哟!嘿哟!铜肩膀啊,嘿哟!嘿哟!有酒喝啦,嘿哟!嘿哟!有肉吃啦。嘿哟!嘿哟!往前走啊,嘿哟!嘿哟……

由于抬杠要绝对服从集体,不能你走东他走西,这在传统行业中难得一见,以至后来“抬杠”有了较真的意味,成为一个俗语。而“急杠”会乱了众人步伐,更不是一个合格的杠夫,成了性急的代词。

②驾、驭。这是两个指挥牛马驴的口令词。按往年惯例,这个季节麦子收上来后,田野(方言叫田冲)到处是赶牛耕田的号子声。农民喊“驾!”,就是犁放好了,牛可以向前走,泥浪翻开,一股乡土气息扑面而来。如果牛走歪了,农民会喊“牵la”稍向右。喊“pia la”向左偏点(这以洪蓝方言举例),喊“驭”,即停住。“驾”指开始、“驭”指停步,这个全国大致一样用法,至于左右拐,直行,口令可能不一样。有地方喊“嘚”,就是命牲口快步直行。


溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
发表于 2022-5-16 20:07:04 手机频道 | 显示全部楼层
确实是这样的
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-16 21:11:57 手机频道 | 显示全部楼层
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-16 21:12:10 手机频道 | 显示全部楼层
什么急杠,我们叫急干
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-5-16 21:16:09 手机频道 | 显示全部楼层
闷闷不乐 发表于 2022-05-16 21:12
什么急杠,我们叫急干

各地发音不一样。例,爽快最后变音成“刷瓜”,
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-16 21:43:05 手机频道 | 显示全部楼层
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-16 22:08:04 手机频道 | 显示全部楼层
路过看看点赞
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-16 22:28:04 手机频道 | 显示全部楼层

急着杠朝

                               
登录/注册后可看大图
,表示是不顾后果了
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-16 23:39:53 手机频道 | 显示全部楼层
牵Ia,

                               
登录/注册后可看大图
确实是这样吆喝牛,还有Pa,停的话喊:鱼~
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-16 23:45:09 手机频道 | 显示全部楼层
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2022-5-17 03:09:56 手机频道 | 显示全部楼层
方言的魅力
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-5-17 04:51:26 手机频道 | 显示全部楼层
无想山下 发表于 2022-05-16 23:39
牵Ia,确实是这样吆喝牛,还有Pa,停的话喊:鱼~

鱼 ,,就是驭
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-5-17 05:37:30 手机频道 | 显示全部楼层
感谢分享,学习了

                               
登录/注册后可看大图
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-5-17 06:32:31 手机频道 | 显示全部楼层
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-5-17 07:59:08 手机频道 | 显示全部楼层
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-5-17 08:06:51 手机频道 | 显示全部楼层
牵拉是左拐,(Pia)是右拐,驾是走,驭是停。
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-5-17 08:45:49 手机频道 | 显示全部楼层
石臼湖的野鸭 发表于 2022-05-17 08:06
牵拉是左拐,(Pia)是右拐,驾是走,驭是停。

以您的为准。我可能采风时,记错了左右。特此更正
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-5-17 09:51:34 手机频道 | 显示全部楼层
驾牛的口令这一块地方基本是一致的,牵勒,向左,撇向右,得得是暂停。
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-5-17 09:59:43 手机频道 | 显示全部楼层
希夷 发表于 2022-05-17 09:51
驾牛的口令这一块地方基本是一致的,牵勒,向左,撇向右,得得是暂停。

全是高手

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-5-17 10:04:50 手机频道 | 显示全部楼层
溧水114APP,招聘、房产、相亲、便民、二手,一站搞定!点击下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表